Скай Феррейра: «Мама присылает мне книжки по работе над собой, чтобы я научилась быть социально-адекватной»

20-летняя белокурая американка еще даже не выпустила альбома, а ее уже восхваляют критики, блогеры и сильные мира моды.

По-другому и быть не могло: буквально с младенчества Скай проводила выходные и каникулы с королем поп-музыки Майклом Джексоном, который водил дружбу с семьей Феррейра. В 13 лет Скай уже берет уроки оперного пения, а затем начинает выкладывать самодельные треки в сеть MySpace. В 15 ее замечают шведские продюсеры Bloodshy & Avant, авторы хитов для Бритни Спирс и Кайли Миноуг, а в недалезоком будущем — основатели группы Miike Snow. И понеслось: хвалебные отзывы профильных музыкальных изданий, обложки глянцевых журналов и cотни тысяч поклонников в интернете. Теперь, став лицом новой коллекции Saint Laurent Paris и снявшись в рекламе Adidas Originals by Jeremy Scott за компанию с Ники Минаж, Феррейра готова наконец выпустить первый долгожданный альбом.

А Скай Феррейра — это…

Мое настоящее имя? Да, Скай Тониа Феррейра, если быть точной. Только, пожалуйста, оставь свои шутки при себе — я их все знаю. Мои родители были молодыми укуренными влюбленными мечтателями. Если ты хиппи с Venice Beach, конечно, назовешь дочь Скай. Другим доставались имена вроде Хоуп, Рейнбоу или Ривер, так что мне еще повезло.

Мне нравится твое имя.

Спасибо!

Я познакомился с тобой, когда ты еще была it-girl и тебя в качестве заморского экспоната привезли на Берлинскую неделю моды.

Ага, мы тогда были в Бергхайме.

Да-да.

Помню, я никак не могла расслабиться, все боялась, что меня там засекут.

Ты слишком маленькой еще была? В Германии же с 18-ти можно находиться в клубе хоть до утра.

Нет, просто это было одним из условий приглашающей стороны. Я должна была появляться только на показах, приемах, а в остальное время сидеть в своем номере в отеле.

Похоже, у тебя есть определенная репутация…

И это совершенно необоснованно. Я работаю гораздо больше, чем это вообще возможно. Более того, я же такая тихоня. Не знаю, заметил ты или нет тогда, но я первую пару часов не проронила ни слова.

Мы просто подумали, что ты типичная высокомерная модель.

Вот всегда все так думают, это просто ужас! Моя мама до сих пор присылает мне психологические книжки по работе над собой, чтобы я научилась быть социально-адекватной.

А в своих клипах ты совсем не выглядишь застенчивой.

Там свои правила: чтобы людям понравилось, нужно выглядеть секси. Мне, в принципе, плевать на этот образ Лолиты, пусть, что хотят то и думают. Это уже не изменишь. Зато я могу менять свою музыку.

Что ты имеешь в виду?

Моя музыка не должна звучать, как какой-нибудь рингтон для мобильника, который заставляет тебя судорожно дергаться.

А слышала уже свои песни по радио?

Нет, черт возьми! Все мои друзья постоянно на них попадают. Мама мой сингл два раза уже по радио слышала. Я начинаю думать, что никогда его не услышу! Ни завтра, ни в ближайшие 40 лет. Умру, так и не послушав свою песню по радио. Классика.

Как так вышло, что Терри Ричардсон снял твой клип? По-моему, обычно он не делает видео для подающих надежды поп-звездочек вот так просто.

Как-то раз Терри позвонил мне, и единственное, что сказал, было: «Приезжай ко мне в студию, тут паук-птицеед — снимем видео для тебя». Я схватила куртку, ключи и прыгнула в такси. Все было так быстро, что я даже не успела испугаться. Так как я совершенно не готовилась к съемкам, красная помада стала единственным реквизитом. Помимо паука, конечно. Мы прикинули, что паук на джинсах или блузке будет выглядеть не так круто, как на голой коже, так что я осталась в одном лифчике. Какие-то придурки потом написали, что я специально разделась, чтобы выглядеть сексуально. Но больше всего меня расcтроили комментарии на YouTube.

А что там было?

Написали что-то вроде: «Скай трахалась с Терри, чтобы он снял для нее клип» или «После съемок Терри с ней переспал». И это пишут какие-то больные люди под видео с 19-летней девочкой. Только представь! Это мерзко и вообще не смешно. Терри — мой друг. Когда он работает с Леди Гагой, никто что-то не пишет, что он после съемок с ней переспал. Может, сменим тему на более веселую?

Погорим про Баблс, обезьянку Майкла Джексона?

С чего вдруг?

Я читал, ты практически выросла в Неверлэнде.

Ага, там было здорово!

Ну да.

Нет, серьезно.

Понятное дело.

Моя бабушка работала на Майкла 30 лет. Она была его парикмахером. Я и мой брат часто жили у бабушки, приходили к ней на работу. Мы там и Рождество, и Новый год отмечали.

С Майклом Джексоном?

Да. Поначалу еще и с Баблс. Потом он постарел, стал подлым и гадким, если я правильно помню. Вообще, это Майкл предложил бабушке отдать меня в госпел. Он как-то увидел меня в саду с магнитофоном: я всегда сидела там в самом дальнем углу и записывала песни, которые сама сочиняла. Бабушке это казалось странной затеей, но она все равно отправила меня петь в двух церквях. Одна из них была в суровом районе Лос-Анджелеса, но хор был просто фантастика. Там все начинали. Так что своей карьерой я обязана Майклу Джексону.

Ты ему пела?

Каждый раз, когда мы виделись. Сначала госпелы, потом Бритни Спирс.

Ты же потом для нее песни писала.

Да. Жаль, правда, что ни одна не попала в альбом. Я люблю Бритни. Причем все ее стороны.

Даже когда она побрила голову?

Нет! Но вспомни тот классный клип Everytime, где она умирает в ванне и вода становится красной от ее крови. Когда я его смотрю, думаю: «Чуваки, вот это Бритни-мать ее-Спирс!»

И что говорил Майкл, когда ты пела ему песни?

Он смеялся.

А каким он был?

Безумно милым. Очень стеснительным. Может поэтому мы так хорошо друг друга понимали. Он не был каким-нибудь фриком, который постоянно пялился на собственные американские горки и всем махал рукой. Вообще-то он жил затворником. Майкл был близким другом моей бабушки. Конечно, я знала, что он знаменит, но не понимала масштаб его славы. О Майкле как о поп-звезде я узнала уже, когда он умер. Я была в Лондоне, подписывала там контракт, и неожиданно по телевизору в лобби отеля начали говорить, что у Майкла случился инфаркт. Моя бабушка тогда была со мной. Как только она это услышала, поднялась к себе в номер и больше не выходила. Для меня это был полнейший сюр. Майкл стал первым из моих близких, кто умер. Конечно, я знала о смерти, но никогда никого не теряла. Пока я была в Лондоне, наблюдала это сумасшествие: его песни заполонили бары, альбомы снова вошли во все топы, все носили эти футболки, посвященные памяти Майкла Джексона. У моего отца две палатки с футболками около пляжа в Venice Beach, так там все раскупили.

Когда ты не каталась на американских горках в Неверлэнде, ты тусовалась с серферами и бодибилдерами в Venice Beach?

Ну да. Уже в восемь я там всех знала — серферов, скейтеров, фриков, даже всех бомжей и наркоманов. Папе это было не очень по душе, а мне они нравились. Те ребята всегда были такие расслабленные, тусовались в одном и том же месте. В каком-то смысле на них можно было положиться. Когда выросла, я пролетала мимо них на роликах и подмигивала им — они всегда были в восторге. А потом этот цирк меня достал…

И ты переехала в Нью-Йорк.

Другие девочки в том возрасте пошли в колледж, а я выбрала Нью-Йорк. Сначала было нелегко: никого не знала, неделями ни с кем не разговаривала, бесцельно шаталась по городу, писала песни, и с каждым днем мне становилось все более одиноко.

Леди Гага тоже всегда сидела дома, слушала Боуи, в одиночку нюхала кокс перед зеркалом и мечтала стать поп-звездой.

Ну, одна я никогда не нюхала! В школе я с ума сходила от Кристианы Ф., она была моей иконой. Я сделала себе куртку с надписью Bowie как у нее в «Мы, дети с вокзала Зоо».

Какой ты была в школе?

Ужасно замкнутой. Настолько, что мне самой от этого было плохо. Я ненавидела школу и хотела поскорее ее закончить. Моими единственными друзьям были дети иммигрантов из Африки и Китая, которые почти не говорили по-английски. С ним можно было просто молчать. Я была настоящим фриком, со мной никто не разговаривал. Я была как немая. Даже в туалет не могла отпроситься, приходилось царапать записку для учителя в блокноте. Постоять за себя не могла — меня все время доставали. В общем, это был ад! Я плакала каждый день. Спросите у моей мамы, нет ни одной детской фотографии, где бы я не выглядела заплаканной.

Ну, теперь ты хорошо выходишь на фотографиях. Настоящая модель!

Не знаю, как так это получается, я всю жизнь думала, что у меня отвратительная внешность.

Ты просто кокетничаешь.

Нет! Люди мне в лицо говорят: «Скай, ты не красотка, но в тебе что-то есть. Ты похожа на симпатичного зомби!» Наверно, поэтому первыми меня сняли Dazed and Confused, скорее всего, подумали: «Хм, какие интересные круги под глазами у такой молоденькой девочки».

Может, тебе просто нужно больше спать?

Да я так и делаю. Я почти никуда не хожу, а если и хочу потусоваться — меня никуда не пускают. Вот вчера, например, мы с моей группой хотели попеть в караоке, а нам везде дали от ворот поворот. Мы как Мария и Иисус слонялись от одной двери к другой — нас нигде не пускали! В общем, в Бергхайм мне можно, а в караоке-бар в Нью-Йорке — нет.

Кстати вспомнил тут, как Кэти Перри выложила фотку в свой твиттер, где у тебя между ног бутылка водки. Тебе тогда было 17, и ты столько шума наводила. Так, по крайней мере, все выглядело.

Спасибо, Кэти! Моя мама так рассердилась, когда увидела то фото. Она вообще у меня строгая. До школы мне даже MTV не разрешали смотреть.

А еще в сети есть забавное фото, где ты куришь травку со Снуп Доггом.

Так получилось, что мы оказались в одной компании. Я подумала: «Не каждый день выпадает возможность покурить со Снуп Доггом!»

И?

Мне сильно ударило в голову, и я ушла к себе в номер. Вечер был испорчен.

Интервью: Jorg Harlan Rohleder

Фото: Hedi Slimane

28 апреля, 2013 - 17:16